"setem" meaning in All languages combined

See setem on Wiktionary

Noun [Iban]

IPA: /səˈtɛm/
Etymology: Borrowed from English stamp. Etymology templates: {{bor+|iba|en|stamp}} Borrowed from English stamp Head templates: {{head|iba|noun}} setem
  1. stamp
    Sense id: en-setem-iba-noun-4K~Nv2rU Categories (other): Iban entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Adjective [Indonesian]

IPA: /səˈtɛm/ [Standard-Indonesian], [səˈt̪em] [Standard-Indonesian] Forms: sêtèm [canonical], lebih setem [comparative], paling setem [superlative]
Rhymes: -ɛm Etymology: Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō. Etymology templates: {{bor+|id|nl|stem}} Borrowed from Dutch stem, {{der|id|dum|stemme}} Middle Dutch stemme, {{der|id|odt|*stemma}} Old Dutch *stemma, {{der|id|gem-pro|*stebnō}} Proto-Germanic *stebnō Head templates: {{id-adj|head=sêtèm}} sêtèm (comparative lebih setem, superlative paling setem)
  1. (colloquial) tuned Tags: colloquial Synonyms: setala, sesuai, selaras
    Sense id: en-setem-id-adj-q6QHuB7Q Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 53 9 38 Disambiguation of Pages with 4 entries: 53 0 47 Disambiguation of Pages with entries: 53 0 47

Noun [Indonesian]

IPA: /səˈtɛm/ [Standard-Indonesian], [səˈt̪em] [Standard-Indonesian] Forms: sêtèm [canonical], setem-setem [plural]
Rhymes: -ɛm Etymology: Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō. Etymology templates: {{bor+|id|nl|stem}} Borrowed from Dutch stem, {{der|id|dum|stemme}} Middle Dutch stemme, {{der|id|odt|*stemma}} Old Dutch *stemma, {{der|id|gem-pro|*stebnō}} Proto-Germanic *stebnō Head templates: {{id-noun|head=sêtèm}} sêtèm (plural setem-setem)
  1. (colloquial) vote Tags: colloquial Synonyms: suara, undi
    Sense id: en-setem-id-noun-qydEdKaq

Verb [Indonesian]

IPA: /səˈtɛm/ [Standard-Indonesian], [səˈt̪em] [Standard-Indonesian] Forms: sêtèm [canonical]
Rhymes: -ɛm Etymology: Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō. Etymology templates: {{bor+|id|nl|stem}} Borrowed from Dutch stem, {{der|id|dum|stemme}} Middle Dutch stemme, {{der|id|odt|*stemma}} Old Dutch *stemma, {{der|id|gem-pro|*stebnō}} Proto-Germanic *stebnō Head templates: {{id-verb|head=sêtèm}} sêtèm
  1. (colloquial) to tune Tags: colloquial Synonyms: menala, melaras Derived forms: menyetem, penyeteman, seteman
    Sense id: en-setem-id-verb-J8nIlc9X Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 53 0 47 Disambiguation of Pages with entries: 53 0 47

Noun [Malay]

IPA: /səˈtem/ (note: schwa-variety, Baku, Riau-Lingga), [səˈt̪em] (note: schwa-variety, Baku, Riau-Lingga) Forms: setém [canonical], ستيم [Jawi], setem-setem [plural], setem² [plural]
Rhymes: -em Etymology: Borrowed from English stamp, from Middle English stampen (“to pound, crush”), from assumed Old English *stampian, variant of Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”), from Proto-Germanic *stampōną, *stampijaną (“to trample, beat”), from Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”). Etymology templates: {{bor+|ms|en|stamp}} Borrowed from English stamp, {{der|ms|enm|stampen||to pound, crush}} Middle English stampen (“to pound, crush”), {{der|ms|ang|*stampian}} Old English *stampian, {{cog|ang|stempan||to crush, pound, pound in mortar, stamp}} Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”), {{der|ms|gem-pro|*stampōną}} Proto-Germanic *stampōną, {{der|ms|ine-pro|*stemb-||to trample down}} Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”) Head templates: {{ms-noun|head=setém|j=ستيم}} setém (Jawi spelling ستيم, plural setem-setem or setem²)
  1. stamp, a small designed piece of paper with a face value used to prepay postage or other costs such as tax or licence fees. Wikipedia link: Comparison of Standard Malay and Indonesian, False friend Synonyms: perangko, kepala raja, prangko
    Sense id: en-setem-ms-noun-cqQbH2Zm Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Polish]

IPA: /ˈsɛ.tɛm/
Rhymes: -ɛtɛm Head templates: {{head|pl|noun form|g=m}} setem m
  1. instrumental singular of set Tags: form-of, instrumental, masculine, singular Form of: set
    Sense id: en-setem-pl-noun-3NZrUw3G Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "en",
        "3": "stamp"
      },
      "expansion": "Borrowed from English stamp",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English stamp.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "setem",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Iban entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stamp"
      ],
      "id": "en-setem-iba-noun-4K~Nv2rU",
      "links": [
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "stem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch stem",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "stemme"
      },
      "expansion": "Middle Dutch stemme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*stemma"
      },
      "expansion": "Old Dutch *stemma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stebnō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stebnō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêtèm",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "setem-setem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêtèm"
      },
      "expansion": "sêtèm (plural setem-setem)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "vote"
      ],
      "id": "en-setem-id-noun-qydEdKaq",
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) vote"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suara"
        },
        {
          "word": "undi"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛm"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "stem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch stem",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "stemme"
      },
      "expansion": "Middle Dutch stemme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*stemma"
      },
      "expansion": "Old Dutch *stemma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stebnō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stebnō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêtèm",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lebih setem",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling setem",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêtèm"
      },
      "expansion": "sêtèm (comparative lebih setem, superlative paling setem)",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 9 38",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tuned"
      ],
      "id": "en-setem-id-adj-q6QHuB7Q",
      "links": [
        [
          "tuned",
          "tuned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) tuned"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "setala"
        },
        {
          "word": "sesuai"
        },
        {
          "word": "selaras"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛm"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "stem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch stem",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "stemme"
      },
      "expansion": "Middle Dutch stemme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*stemma"
      },
      "expansion": "Old Dutch *stemma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stebnō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stebnō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêtèm",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêtèm"
      },
      "expansion": "sêtèm",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "menyetem"
        },
        {
          "word": "penyeteman"
        },
        {
          "word": "seteman"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "english": "I tune my guitar.",
          "text": "Saya setem gitar saya.",
          "translation": "I tune my guitar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tune"
      ],
      "id": "en-setem-id-verb-J8nIlc9X",
      "links": [
        [
          "tune",
          "tune"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to tune"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "menala"
        },
        {
          "word": "melaras"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛm"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend"
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "en",
        "3": "stamp"
      },
      "expansion": "Borrowed from English stamp",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "enm",
        "3": "stampen",
        "4": "",
        "5": "to pound, crush"
      },
      "expansion": "Middle English stampen (“to pound, crush”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ang",
        "3": "*stampian"
      },
      "expansion": "Old English *stampian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "stempan",
        "3": "",
        "4": "to crush, pound, pound in mortar, stamp"
      },
      "expansion": "Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stampōną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stampōną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stemb-",
        "4": "",
        "5": "to trample down"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English stamp, from Middle English stampen (“to pound, crush”), from assumed Old English *stampian, variant of Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”), from Proto-Germanic *stampōną, *stampijaną (“to trample, beat”), from Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”).",
  "forms": [
    {
      "form": "setém",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ستيم",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "setem-setem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "setem²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "setém",
        "j": "ستيم"
      },
      "expansion": "setém (Jawi spelling ستيم, plural setem-setem or setem²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se",
        "tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stamp, a small designed piece of paper with a face value used to prepay postage or other costs such as tax or licence fees."
      ],
      "id": "en-setem-ms-noun-cqQbH2Zm",
      "links": [
        [
          "stamp",
          "stamp#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perangko"
        },
        {
          "word": "kepala raja"
        },
        {
          "word": "prangko"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
        "False friend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtem/",
      "note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
    },
    {
      "rhymes": "-em"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "setem m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "set"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumental singular of set"
      ],
      "id": "en-setem-pl-noun-3NZrUw3G",
      "links": [
        [
          "set",
          "set#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɛ.tɛm/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtɛm"
    }
  ],
  "word": "setem"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "en",
        "3": "stamp"
      },
      "expansion": "Borrowed from English stamp",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English stamp.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iba",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "setem",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Iban",
  "lang_code": "iba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Iban entries with incorrect language header",
        "Iban lemmas",
        "Iban nouns",
        "Iban terms borrowed from English",
        "Iban terms derived from English",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "stamp"
      ],
      "links": [
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old Dutch",
    "Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ɛm",
    "Rhymes:Indonesian/ɛm/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "stem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch stem",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "stemme"
      },
      "expansion": "Middle Dutch stemme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*stemma"
      },
      "expansion": "Old Dutch *stemma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stebnō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stebnō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêtèm",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "setem-setem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêtèm"
      },
      "expansion": "sêtèm (plural setem-setem)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "vote"
      ],
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) vote"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suara"
        },
        {
          "word": "undi"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛm"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old Dutch",
    "Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ɛm",
    "Rhymes:Indonesian/ɛm/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "stem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch stem",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "stemme"
      },
      "expansion": "Middle Dutch stemme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*stemma"
      },
      "expansion": "Old Dutch *stemma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stebnō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stebnō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêtèm",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lebih setem",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling setem",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêtèm"
      },
      "expansion": "sêtèm (comparative lebih setem, superlative paling setem)",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "tuned"
      ],
      "links": [
        [
          "tuned",
          "tuned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) tuned"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "setala"
        },
        {
          "word": "sesuai"
        },
        {
          "word": "selaras"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛm"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old Dutch",
    "Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ɛm",
    "Rhymes:Indonesian/ɛm/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "menyetem"
    },
    {
      "word": "penyeteman"
    },
    {
      "word": "seteman"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "stem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch stem",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "stemme"
      },
      "expansion": "Middle Dutch stemme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*stemma"
      },
      "expansion": "Old Dutch *stemma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stebnō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stebnō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch stem, from Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêtèm",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêtèm"
      },
      "expansion": "sêtèm",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms",
        "Indonesian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "english": "I tune my guitar.",
          "text": "Saya setem gitar saya.",
          "translation": "I tune my guitar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tune"
      ],
      "links": [
        [
          "tune",
          "tune"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to tune"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "menala"
        },
        {
          "word": "melaras"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtɛm/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛm"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend"
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "en",
        "3": "stamp"
      },
      "expansion": "Borrowed from English stamp",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "enm",
        "3": "stampen",
        "4": "",
        "5": "to pound, crush"
      },
      "expansion": "Middle English stampen (“to pound, crush”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ang",
        "3": "*stampian"
      },
      "expansion": "Old English *stampian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "stempan",
        "3": "",
        "4": "to crush, pound, pound in mortar, stamp"
      },
      "expansion": "Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stampōną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stampōną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stemb-",
        "4": "",
        "5": "to trample down"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English stamp, from Middle English stampen (“to pound, crush”), from assumed Old English *stampian, variant of Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”), from Proto-Germanic *stampōną, *stampijaną (“to trample, beat”), from Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”).",
  "forms": [
    {
      "form": "setém",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ستيم",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "setem-setem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "setem²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "setém",
        "j": "ستيم"
      },
      "expansion": "setém (Jawi spelling ستيم, plural setem-setem or setem²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se",
        "tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay 2-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms borrowed from English",
        "Malay terms derived from English",
        "Malay terms derived from Middle English",
        "Malay terms derived from Old English",
        "Malay terms derived from Proto-Germanic",
        "Malay terms derived from Proto-Indo-European",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Malay/em",
        "Rhymes:Malay/em/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "stamp, a small designed piece of paper with a face value used to prepay postage or other costs such as tax or licence fees."
      ],
      "links": [
        [
          "stamp",
          "stamp#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perangko"
        },
        {
          "word": "kepala raja"
        },
        {
          "word": "prangko"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
        "False friend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈtem/",
      "note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
    },
    {
      "ipa": "[səˈt̪em]",
      "note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
    },
    {
      "rhymes": "-em"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "setem m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧tem"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧tem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish non-lemma forms",
        "Polish noun forms",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Polish/ɛtɛm",
        "Rhymes:Polish/ɛtɛm/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "set"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumental singular of set"
      ],
      "links": [
        [
          "set",
          "set#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɛ.tɛm/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtɛm"
    }
  ],
  "word": "setem"
}

Download raw JSONL data for setem meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.